Pearl Street—called Paerlstraet by the Dutch—was one of the earliest roads laid out in the fledgling colony of New Amsterdam. And how it really got its name just might be an enduring mystery. One s…