A chemistry Ph.D. student wanted to make her thesis more accessible to her friends and family, so she turned it into a comic book.