Enhance your rose garden with these perennials, shrubs, & grasses that require similar light, soil, & other growing conditions.