The Economist's review of a book about slavery harks back to one of the more sordid chapters in the magazine's earlier history.