LA is a city of concrete. From Frank Lloyd Wright’s modernist mansions to Rudolph Schindler’s tilted houses, architects working there have embraced the material. A new map by Blue Crow Media shows some lesser-known structures are just as striking