Looking to update your wireless network for better performance or security? Follow these simple steps for configuring your router and wireless network the right way.