Queen Elizabeth and her sister, Princess Margaret, shared a decades-long bond. See some of their early photos together