Montreal with kids is fantastique. Discover the city's French Canadian charm with these 11 family-focused things to do in Montreal, Canada!