Italian Sardinia and French Corsica offer to distinctive holiday experiences. Take a look at our guide to help you decide which to visit.