Here are 16 beautiful and easy-care combinations of window box flowers for shade to add color wherever you need it.