Native American art offers insight into what the lives of America’s First People were and how they saw the world around them.