Gin-cured salmon with juniper berries and coriander seeds is a light and bright garden party favourite.