Yumiko and Kenro Izu present expertly printed and extraordinarily subtle still-lifes and insight into the intimate dialogue between the two artists’ work.