Hold the flowers, please! What? No “get well” cards? Learn the secrets for assembling the ideal gift or care package for a cancer patient, while avoiding dangerous blunders.