Enjoy the Steak and Shake Garlic Double Cheeseburger when you make it at home with this copycat recipe.