Mahjong and luxury goods...they're an unusual pairing. But iconic French fashion house Hermès has decided to go against the grain. Enter the latest thing