Uncover 20 budget-friendly marvels in Cheyenne. Experience the city's attractions, natural beauty, and rich history all without emptying your wallet.