Are you noticing a sluggish gaming experience following the Windows 11 update? Here are 8 best tips to improve gaming performance on Windows 11.