If we know what works to motivate students, why are so many students still unmotivated? These five questions will help you determine if your practice is really in line with research.