A brick and glass linking structure ties the living areas together and lets light flood in to this west London townhouse.