Michael Rosen shares his checklist for how teachers can ensure that arts education is worthwhile for all students