Bird feeders will attract feathered friends to your yard, but you’ll get the maximum number of visits by also installing a birdbath. Discover the best birdbaths here.