The stylist behind the world’s most powerful woman—on television—shares the secret behind her signature looks.