It was no easy task whittling down her towering 24-album discography, but here are Ronstadt’s 10 best studio albums ranked.