Lamu epitomizes the rich heritage of the coast of Kenya. See our first-hand guide on the best things to do on Lamu—with hotel recommendations