Ouch! Neck and upper back pain cramping your style? Stretching and strengthening exercises can go a long way in your recovery. Here's how to get started.