Early studies suggest a nerve condition called small fiber neuropathy could change how the medical profession views fibromyalgia and perhaps ME/CFS