This easy chocolate sauce is perfect for ice cream, chocolate milk, and so much more. It's like homemade Hershey's syrup!