Novelist Johanna Lane, a native of Ireland, shares some of her favorite spots off the well-trodden tourist route.