Should you visit Indonesia or Thailand on your next trip? This Indonesia vs. Thailand showdown compares food, nightlife, safety, and more to help you decide