Seared scallops with corn and tarragon is an easy dish to make at home, while also being a delightfully celebratory summertime dish.