Is domestic tax fraud a bigger issue than offshore tax evasion? And just how pervasive is this problem? Read on to find out.