Transform your outdoor space with these stunning climbing plants. Learn how Clematis, Jasmine, and others add beauty and pollinator support.