In the post-Brexit world, both the EU and the UK will have to rely on what leverage they have remaining. That points to public threats and a hard line, says Ben Chu
