Steel construction has reached the fifth level for 609 W Randolph Street, a 15-story office and retail building rising in West Loop Gate.