Make the most out of your OneNote to-do list by applying our tips for better checklists in Microsoft OneNote.