Discover the top perennial herbs for your garden that include easy-to-grow favorites like rosemary, chives, mint, and more.