Here's how to spend one day in Dallas like a proper tourist (by a local). All the top Dallas attractions you need to see (plus a full travel guide).