A long-coveted Mediterranean Revival house in Hancock Park receives a full makeover, courtesy of DISC Interiors