No matter what your role was in your marriage, it will necessarily evolve when you divorce. Here's what you need to know about homemakers and divorce.