See the best cities in Sicily to visit including Cefalu, Taormina, Palermo, and more intriguing Sicilian towns.