Shooting projects on a budget means limits on lighting gear. But knowing film lighting techniques allows you to create cinematic images on any budget.