This recipe for Herb Crusted Roast Beef with Horseradish Sauce may sound and look fancy, but it’s a breeze to make.