Hortobagy and the Hungarian Puszta is an amazing World Heritage Site. But how can you visit the area? A full guide to a day trip.