Find out what to expect in August at Disneyland, including typical weather, what to pack, what to wear, crowds, and costs.