A lovably nerdy mind set has helped the city in the Pacific Northwest become a wine lover's destination