You might expect the root of sagacious to be sage, which means 'wise' or 'wise man,' but that wouldn't be a wise assumption. Despite their similarities, the two words are not all that closely related.