DIY expert Karen Bertelsen created two distinctly different outdoor spaces at her historic Dundas, Ont. home. Here's how she made over her front and backyard.