From a Star Wars–inspired island jaunt to a journey through artsy enclaves, these are some of the best road trips in Ireland.