Camping tent options can be overwhelming, but this 3 step process in our family tent buying guide shows you how to pick the right tent for your family's camping adventure.